Evaluation and clinical application of sacral s1 vestibule measurements in chinese adults / Evaluación y aplicación clínica de las mediciones del vestíbulo sacral s1 en adultos chinos

This study aims to measure the anatomic parameters of the sacral 1 (S1) vestibule in Chinese adults and to discuss their clinical application during iliosacral screw fixation for pelvic posterior ring injury. Three-dimensional computed tomography (CT) reconstructions were performed on 36 individuals, and the parameters of their S1 vestibules were measured. Vestibular width (VW) was 25.15±2.91 mm, vestibular height (VH) was 20.94±3.03 mm, and mean vestibular size (VS) was 400.23±85.11 mm2. The mean angle of superior inclination was 30.85°±9.22°, and the mean anterior inclination (AI) was 13.91°±6.25°. VW and VS were significantly smaller in females than in males (p<0.05), but no statistical differences were found between the left and right sides. The S1 vestibules of Chinese patients are smaller than those reported for Caucasians. Therefore, the placement of iliosacral screws should be considered carefully based on the size, gender, and ethnicity of the patient. The anatomic parameters of females were much smaller than those of males and close to the minimum requirement for fracture fixation. Therefore, female Chinese patients who need iliosacral screws should undergo preoperative CT scans to measure S1 vestibule parameters to make individual operational plans.

El estudio tuvo como objetivo medir los parámetros anatómicos del vestíbulo sacral 1 (S1) en individuos adultos chinos y discutir su aplicación clínica durante la fijación de tornillo iliosacral por lesiones del anillo pélvico posterior. Se realizaron reconstrucciones de tomografía computarizada tridimensional (TC) en 36 individuos y se midieron los parámetros de sus vestíbulos S1. El ancho vestibular (AV) fue 25,15±2,91 mm, la altura vestibular fue 20,94±3,03 mm y el tamaño medio vestibular (TV) fue 400,23±85,11 mm2. El ángulo medio de inclinación superior fue 30,85°±9,22° e inclinación anterior media fue 13,91°±6,25°. AV y TV fueron significativamente menores en las mujeres que en los hombres (p<0,05), sin embargo no se encontraron diferencias estadísticas entre los lados izquierdo y derecho. Los vestíbulos S1 de pacientes chinos son más pequeños que los reportados para los caucásicos. Por lo tanto, la colocación de tornillos iliosacros debe ser considerada cuidadosamente basada en el tamaño, el sexo y origen étnico del paciente. Los parámetros anatómicos de las mujeres eran significativamente más pequeños que los de los hombres y cercanos al requerimiento mínimo para la fijación de fracturas. Por lo tanto, pacientes de sexo femenino chino que requieren tornillos iliosacros deben ser sometidos a tomografías computarizadas preoperatorias para medir los parámetros del vestíbulo S1 a con el objetivo de programar un plan operativo individual.

Estudio anátomo radiológico de la articulación sacroiliaca / Morphological and radiographic study of the sacroiliac joint

La sacroileítis es un proceso patológico de alta utilidad clínica para determinar el diagnóstico de las pelviespondilopatías seronegativas. La radiología es un método económico que puede realizarse en cualquier centro de salud. Las lesiones iniciales son difíciles de determinar por ser poco pronunciadas y porque las características anatómicas de las articulaciones sacroilíacas no permiten una clara imagen radiológica. El objetivo del trabajo es buscar las mejores proyecciones radiológicas que permitan apreciar nítidamente los bordes sacros, ilíacos y espacio articular en sacroilíacas sanas y patológicas. Se realiza estudio radiológico de huesos sacros y especímenes con partes blandas; radiología simple angulada, planigrafía lineal y elíptica. Las conclusiones se aplican a 22 pacientes que presuntamente tienen sacroileítis. La proyección AP angulada 30- a cefálica es útil para observar claramente el borde sacro en el 81,8% de los pacientes, el borde ilíaco en el 59%. La proyeción PA angulada 20-30- a caudal es útil para determinar nítidamente las características del borde sacro en 68% de los pacientes y en el 72,7% de los bordes ilíacos. Se concluye que para el estudio radiológico de un paciente con probable sacroileítis debería practicarse radiografía simples AP angulada 30- a caudal; el seguimiento podría hacerse con la proyección que aporte la mejor información inicial

Morfología de los procesos articulares y superficies auriculares del sacro / Morphology of the joint process and auricular surface of the sacrus

Para estudiar la morfología de las superficies articulares del sacro, se examinaron 100 sacros adultos obtenidos de las 4 unidades de Anatomía Normal de la Facultad de Medicina de la U. de Chile; encontrándose un alto grado de dismorfismo de sus superficies articulares, lo que podría explicar la predisposición de algunas personas a sufrir patología lumbosacra y la alta prevalencia de la misma